手指流血只是这项德国传统运动的一部分

周日，在德国举行的手指摔跤锦标赛上，男子们穿着短皮裤和绣花背带裤，冒着手指脱臼的危险，争夺最高奖项。

周日，大约180名选手参加了在慕尼黑西南约一小时车程的Pang举行的第64届德国锦标赛。

人们认为，在德国阿尔卑斯地区和邻国奥地利流行的手指摔跤起源于一种解决争端的方式。对这项运动的最早描述可以追溯到19世纪。周日的参与者穿着传统的巴伐利亚服饰。

两名选手分别坐在桌子的两边，每人用一根手指（通常是中指）钩住一个小皮环。一旦裁判发出开始信号，每名选手都试图迅速将对方拉过桌子。整个过程通常持续几秒钟，手指脱臼很常见。

特别的服务员坐在每个运动员的身后，如果他们中的一个突然失去控制并向后飞，他们就会抓住他们。胜者进入下一轮。按照惯例，只有男性参加。

如今，fingerhakeln高度组织化，并遵循严格的规则，从精确定义表和皮革环的测量开始。在周日的锦标赛中，有几个不同体重和年龄组别的获胜者。

德国历史最悠久、规模最大的俱乐部Fingerhakler Schlierachgau的主席乔治·海勒（Georg Hailer）说，德国有9家俱乐部，邻国奥地利有4家。

“这一点也不危险，”海勒说。“当然，手指上时不时会有开放性伤口和小伤口。看起来比实际情况更糟，因为有血。”

来自巴伐利亚州劳法赫镇的摔跤手马克西米利安·沃尔弗说，这不仅仅是蛮力的问题，也是技巧的问题。

“有不同的技巧——我怎么坐在桌子上？他说。“我如何尽快将我的能量转移到循环中？”当然，你需要一个训练有素的手指。”

选手们通过举起重物或用比赛手指拉绳子来热身。

今年夏天晚些时候，巴伐利亚州米滕瓦尔德的锦标赛将再次要求运动员们全力以赴——也许还有几块皮肤。